День металурга – це особливе свято, яке ми в Україні святкуємо щороку в третю неділю липня. У 2025 році це 20 липня, і цього дня ми вшановуємо людей, які працюють із вогнем і сталлю, тримаючи економіку країни навіть у найскладніші часи. Металургія – це не просто заводи й печі, це серце промислових міст, як Кривий Ріг, Запоріжжя чи Дніпро. Але війна, яка триває з 2014 року й посилилася в 2022-му, завдала галузі величезного удару.
Чому День металурга важливий?
День металурга з’явився в Україні в 1993 році, коли президент Леонід Кравчук підписав указ про святкування в третю неділю липня. У 2006 році Віктор Ющенко додав до назви гірничодобувну промисловість, щоб вшанувати не лише тих, хто плавить метал, а й тих, хто видобуває руду. Це свято – про повагу до людей, які щодня працюють у пекельних умовах, біля печей із температурою тисячі градусів, щоб створювати сталь для мостів, машин і навіть зброї для ЗСУ.
У 2025 році День металурга особливий. Війна зруйнувала заводи, забрала життя працівників і ускладнила роботу галузі, але металурги не здаються. Вони – частина економічного фронту, який тримає країну.
Мій дід працював на “Запоріжсталі”, і я знаю, яка це важка праця. Ці люди – справжні герої, – розповідає Олег із Запоріжжя.
Втрати металургії через війну
День металурга в 2025 році проходить на тлі величезних втрат, які зазнала галузь через російське вторгнення. Ось як війна вдарила по металургії:
- Зруйновані заводи. Найбільший удар припав на Маріуполь, де були розташовані два гіганти – “Азовсталь” і ММК імені Ілліча. Ці заводи виробляли 41% української сталі до 2022 року. Під час облоги Маріуполя в 2022 році “Азовсталь” стала символом спротиву, але була майже повністю зруйнована російськими обстрілами. ММК імені Ілліча захопили російські війська в квітні 2022 року, і, за даними Центру вивчення окупації, обладнання з нього вивозять до Росії. Ці втрати коштували Україні близько 65% потужностей “Метінвесту”, найбільшого виробника сталі.
- Падіння виробництва. У 2021 році Україна виробила 22 млн тонн сталі, посідаючи 9-те місце у світі. У 2022 році через війну виробництво впало на 70% – до 6,2 млн тонн, адже більшість заводів зупинилися в перші місяці вторгнення. У 2023–2024 роках ситуація трохи покращилася, і в 2025 році прогнозують 7 млн тонн, але це все одно далеко від довоєнних показників.
- Проблеми з логістикою. До війни 80% сталі експортували через чорноморські порти, але їхня блокада Росією змусила металургів шукати нові шляхи. Тепер продукцію возять залізницею через Польщу, Румунію чи порти Дунаю, що збільшує витрати. Наприклад, перевезення через кордон коштує на 20% дорожче, що робить українську сталь менш конкурентною.
- Енергетична криза. Металургія залежить від електроенергії – у 2020–2021 роках вона споживала 23% усієї електрики в Україні. Але через російські атаки на енергосистему заводи стикаються з блекаутами. Наприклад, “АрселорМіттал Кривий Ріг” працює лише на 25–40% потужності через брак електрики.
- Втрата кадрів. Війна забрала тисячі працівників: хтось пішов до ЗСУ, хтось виїхав, хтось загинув. За даними GMK Center, металургія втратила 32% робочих місць із 2021 року, а 15% працівників мобілізовано. На “АрселорМіттал” у Кривому Розі відкрито 3 тисячі вакансій, але знайти фахівців складно, бо професія металурга вимагає років навчання.
- Втрата ринків. Через війну Україна втратила ринки в Азії та на Близькому Сході, де її замінили Китай, Туреччина та Індія. Наприклад, у 2023 році експорт залізної руди впав на 26% – до 17,75 млн тонн. Європа стала головним ринком, приймаючи 90% українського експорту в другій половині 2023 року, але високі транспортні витрати знижують прибуток.
Ці втрати – не просто цифри. Це зруйновані заводи, де працювали цілі родини, і міста, які втратили економічну основу.
Маріуполь без “Азовсталі” – це як серце без ритму, – каже жителька Маріуполя Олена, яка виїхала в 2022 році.
Досягнення української металургії в 2025 році
Попри втрати, День металурга – це про гордість за тих, хто не здався. Ось які досягнення тримають галузь на плаву:
- Відновлення виробництва. У 2025 році металурги потроху нарощують обсяги. За перші чотири місяці року виробництво сталі зросло на 1% – до 2,43 млн тонн. “АрселорМіттал Кривий Ріг” планує вийти на 40% потужності, запустивши додаткові доменні печі. “Метінвест” також відновлює роботу на заводах у Запоріжжі та Кам’янському.
- Нові ринки. Металурги знайшли нових покупців у Європі – Польща, Словаччина, Румунія стали ключовими партнерами. У 2023 році ЄС прийняв 57% українського експорту сталі, а в другій половині року – 90%. США також скасували мита на українську сталь у 2022–2023 роках, що відкрило ринок для чавуну.
- Екологічні інновації. День металурга 2025 року підкреслює перехід до “зеленої” металургії. “Метінвест” інвестує в електродугові печі, які економлять енергію й зменшують викиди. Компанія планує побудувати “зелений” завод в Італії, що стане прикладом для України. Це важливо, бо Європа вимагає низьковуглецевої сталі.
- Підтримка ЗСУ та громад. Металургійні компанії активно допомагають країні. “Метінвест” витратив 3 млрд гривень (близько 81 млн доларів) на підтримку ЗСУ, виготовляючи бронежилети, шоломи й бронеплити для техніки. У Кривому Розі “АрселорМіттал” фінансує лікарні та школи, а “Метінвест” вручив премії “Золота зірка” 20 працівникам у 2025 році, кожен отримав 150 тисяч гривень.
- Залізна руда – козир України. Україна має найбільші в Європі поклади залізної руди, і це тримає галузь на плаву. Навіть із втратами експорт руди залишається ключовим – у 2023 році він склав 17,75 млн тонн.
Ці досягнення показують, що металурги – це не просто працівники, а люди, які тримають економіку й дух країни.
Мій брат працює на “Запоріжсталі”, і я бачу, як він пишається своєю роботою, навіть коли складно, – ділиться Анна із Запоріжжя.
Традиції святкування Дня металурга
День металурга – це свято, яке об’єднує цілі міста. У мирні часи в Кривому Розі чи Запоріжжі влаштовували концерти, спортивні змагання, ярмарки кованих виробів. На заводах вручали грамоти, премії, а кращі працівники отримували нагороди від місцевої влади. У 2025 році, попри війну, традиції живуть. У Кривому Розі планують концерт із місцевими артистами, а в Запоріжжі – дитячі майстер-класи з кування. На заводах влаштовують корпоративи, де працівники діляться історіями й планами.
День металурга – це сімейне свято. У промислових містах багато родин пов’язані з металургією: батьки, дідусі, діти працювали чи працюють на заводах.
Мій тато був доменником, а я пішов у прокатники. День металурга для нас – як Новий рік, – сміється Ігор із Кривого Рогу.
Як привітати металургів?
День металурга – це час сказати “дякую” тим, хто працює з вогнем і сталлю. Ось кілька ідей:
У прозі
- З Днем металурга! Ви – серце України, яке б’ється в ритмі доменних печей. Бажаю здоров’я міцного, як сталь, і щастя, що гріє, як піч!
- Дорогі металурги, вітаю зі святом! Ваш труд тримає країну, і ми пишаємося вами. Нехай життя буде сповнене радості й достатку!
- У День металурга бажаю вам залізної витримки й тепла в серці! Дякую за вашу працю, яка робить Україну сильною.
У віршах
День металурга – свято сильних,
Що сталь кує у печах грізних.
Бажаємо здоров’я, сили,
Щоб доля вас завжди любила!У День металурга вогонь горить,
Ваша праця країну творить.
Нехай щастя, як метал, міцніє,
А душа від радості ясніє!Листівки та подарунки
Створіть листівку із зображенням доменної печі чи кованого серця й напишіть щирі слова. Подарунки, як термоси, іменні кружки чи сертифікати на відпочинок, будуть доречними. У 2025 році популярні листівки з гаслом: Залізне серце – металургам України!

Майбутнє металургії
День металурга 2025 року – це про надію. Галузь планує відновлення: “Метінвест” інвестує в нові заводи в Європі, щоб зберегти експорт, а “АрселорМіттал” модернізує обладнання для економії енергії. Уряд бронює ключових працівників, щоб зберегти кадри. Металурги також працюють над відбудовою країни, поставляючи сталь для мостів, укріплень і техніки.
День металурга нагадує, що ці люди – не просто робітники, а герої, які тримають економіку. Вони створюють метал для ЗСУ, відбудови міст і експорту, що приносить валюту.
Металурги – це наші невидимі воїни, – каже директор “Запоріжсталі” Олександр Мироненко.
День металурга – це свято, яке показує силу й стійкість України. Попри втрати – зруйновані заводи, падіння виробництва, брак кадрів і енергії – металурги продовжують працювати. Їхні досягнення, від зростання експорту до “зелених” технологій, дають надію на відновлення. Привітай металургів листівкою, теплими словами чи просто подякою – вони цього заслуговують. Нехай День металурга 2025 року надихає нас вірити в Україну й цінувати тих, хто кує її майбутнє!
Прохідний бал в ЛНАМ: як вступити до академії мистецтв у 2025 році
